अध्याय ६

II श्रीराम जय राम जय जय राम II

परि आणिक एक गोसांविया I मज संशयो असे साविया I तो तूंवाचूनि फेडावया I समर्थु नाहीं II 430 II
म्हणूनि सांगें श्रीगोविंदा I कवण एकु मोक्षपदा I झोंबत होता श्रद्धा I उपायेंविण II 431 II
इंद्रियग्रामोनि निगाला I आस्थेचिया वाटा लागला I आत्मसिद्धीचिया पुढिला I नगरा यावया II 432 II
तंव आत्मसिद्वि न ठकेचि I आणि मागुतें न येववेचि I ऐसा अस्तु गेला माघारींचि I आयुष्यभानु II 433 II
जैसें अकाळीं आभाळ I अळुमाळु सपातळ I विपायें आलें केवळ I वसे ना वर्षे II 434 II
तैसीं दोन्ही दुरावलीं I जे प्राप्ति तंव अलग ठेली I आणि अप्राप्तिही सांडवली I श्रद्धा तया II 435 II
ऐसा दोंला अंतरला कां जी I जो श्रद्धेच्याचि समाजीं I बुडाला तया हो जी I कवण गति II 436 II

"A doubt has arised in my mind. Who would clarify it better than You my mentor and Guru said Arjun. Suppose someone strives for Moksha or Liberation without pursuing yogic practice. Transcending the realm of senses and seeking the Supreme Realization he approached it walking a faith path. Having travelled some distance, yet not reached to his destination he lost his life. Now just like a suddenly appeared thin layer of cloud doesn't sustain and shower as well, such a person caught midway misses both, the Supreme Realization as well as gratification of the senses he so tried to keep at bay using his faith resolve. What is the 'gati' such a person attains? 
The concept of "gati" at the end of life refers to the next state or "destination" a being experiences after death, influenced by their actions and Karma. This "gati" is not simply a fixed fate, but a result of one's choices and the consequences they generate, leading to rebirth in a specific realm or state of being."

II श्रीराम जय राम जय जय राम II

II श्रीसद्गुरूचरणार्पणमस्तु II