अध्याय ८
II श्रीराम जय राम जय जय राम II
देवा अधियज्ञ तो काई I कवण पां इये देहीं I हें अनुमानासि कांहीं I दिठी न भरे II 4 II
आणि नियता अंत:करणीं I तूं जाणिजसी देहप्रयाणीं I तें कैसेनि हें शार्ङ्गपाणी I परिसवा मातें II 5 II
देखा धवळारीं चिंतामणीचा I जरी पहुडला होय दैवाचा I तरी वोसणताही बोल तयाचा I सोप न वचे II 6 II
तैसें अर्जुनाचिया बोलासवें I आलें तेंचि म्हणितलें देवें I परियेसें गा बरवें I जें पुसिलें तुवां II 7 II
किरीटी कामधेनुचा पाडा I वरी कल्पतरूचा आहे मांदोडा I म्हणोनि मनोरथसिद्धीचिया चाडा I तो नवल नोहे II 8 II
कृष्ण कोपोनि ज्यासि मारी I तो पावें परब्रम्हसाक्षात्कारीं I मा कृपेनें उपदेशु करी I तो कैशापरी न पवेल II 9 II
जैं कृष्णचि होइजे आपण I तैं कृष्ण होय आपुलें अंत:करण I मग संकल्पाचें आंगण I वोळगती सिद्धि II 10 II
परि ऐसें जे प्रेम I अर्जुनींचि आथी निस्सीम I म्हणऊनि तयाचें काम I सदा सफळ II 11 II
या कारणें श्रीअनंतें I तें मनोगत तयाचें पुसतें I होईल जाणूनि आइतें I वोगरूनि ठेविलें II 12 II
"Arjun said, it's very difficult for me to grasp what You mean by 'Adhiyadnya'. Also I want to know how the Yogis' comprehend You at the time of death? As soon as Arjun said this, just like even the sleep talk by a person fast asleep in a mansion made of Chintamani, a symbolic or metaphorical stone representing a powerful, wish-granting object does not go in vain, Lord Krishna said let me now tell you in detail what you asked Me. Being the son of the Sacred Kamdhenu, a divine, wish-fulfilling cow revered for her abundance, prosperity, and ability to grant desires and having the shadow over him of a wish-fulfilling Kalpavruksha tree, for him being granted of his desires is not surprising. If even those killed by Lord Krishna attain Moksha, what can be said about Arjun, the beloved of Lord Krishna! To become the devotee of Lord Krishna means the Chitta becoming full of Lord Krishna.
Chitta corresponds to the mind-stuff or the subconscious, encompassing memory, impressions, and the collective field of mental activity. Chitta is also seen as the basis of consciousness and connects one to the source of Creation.
When this happens Riddhi and Siddhi, the divine consorts of Lord Ganesh stand in his service and work towards his firm resolve.
Riddhi symbolizes material abundance, success, and worldly achievements, while Siddhi represents spiritual power, wisdom, and inner fulfillment. It was because of the selfless and wholehearted love Arjun had for his beloved Lord Krishna, that all that he wished were fulfilled. Lord Krishna knew about what Arjun wanted to ask Him, and so He was ready with the answer."
II श्रीराम जय राम जय जय राम II
II श्रीसद्गुरूचरणार्पणमस्तु II