अध्याय दुसरा

II श्रीराम जय राम जय जय राम II

उपजे तें नाशे I नाशलें पुनरपि दिसे I हें घटिकायंत्र तैसें I परिभ्रमे गा II 159 II
ना तरी उदो अस्तु आपैसे I अखंडित होत जात जैसे I हें जन्ममरण तैसें I अनिवार जगीं II 160 II
महाप्रळयअवसरें I हें त्रैलोक्यही संहरे I म्हणोनि हा न परिहरे I आदिअंतु II 161 II
तूं जरी हें ऐसें मानिसी I तरी खेदु कां करिसी I काय जाणतचि नेणसी I धनुर्धरा II 162 II
एथ आणिकही एक पार्था I तुज बहुतीं परी पाहतां I दुःख करावया सर्वथा I विषो नाहीं I 163 II

"What is born must die and then takes birth again. It is as incessant as passage of time that waits for no man. The endless cycle of birth, death and rebirth is as inevitable as the sun rise followed by the sun set and then again the sun rise the next day. At the worldly deluge, all the three worlds are destroyed. And therefore even if you consider the atma to be perishable, don't you think your sorrow is unfounded? Asked Lord Krishna to Arjun. Why are you wilfully ignorant? Even if you give a thought to this in different ways you will realize that your sorrow is entirely unfounded."

II श्रीराम जय राम जय जय राम II

II श्रीसद्गुरूचरणार्पणमस्तु II