अध्याय दुसरा

II श्रीराम जय राम जय जय राम II

आतां हा ऐसा अव्हेरिजे I मग नाथिलें शोचूं बैसिजे I तरी आपण आहाणा होइजे I आपणपेयां II 196 II
पूर्वजांचे जोडलें I आपणचि होय धाडिलें I जरी आजि शस्त्र सांडिलें I रणीं इये II 197 II
असती कीर्ती जाईल I जगचि अभिशापु देईल I आणि गिंवसित पावतील I महादोष II 198 II
जैसी भातारेंहीन वनिता I उपहति पावे सर्वथा I तैशी दशा जीविता I स्वधर्मेवीण II 199 II
ना तरी रणीं शव सांडिजे I तें चौमेरीं गिधीं विदारिजे I तैसें स्वधर्महीना अभिभविजे I महादोषीं II 200 II

"Now to let go of this opportunity and instead getting drowned in despair unnecessarily is no less than hurting self with your own hands. Today if you throw away your weapons and give up the fight, all the past glory of your ancestors and that earned by you will go in vain and you will be condemned world over. By not following your swa-dharma, the practice of fulfilling ones duty, you will be looked down upon just like the woman without husband is treated as not worthy of respect. Failing in your duty you will be torn apart like the vultures tear apart the Caracas mercilessly from all sides."

II श्रीराम जय राम जय जय राम II

II श्रीसद्गुरूचरणार्पणमस्तु II